在大英文化交流协会(British Council)与英国教育部共同推动的“中文培优”(Mandarin Excellence Programme,简称MEP)项目框架下,英国中学生汉语学习与文化交流活动持续深化。2024年夏天,我校(交院)迎来了英国“中文培优”项目夏令营的师生代表团,开展了一场以“跨越山海,共赴交院”为主题的教育文化交流活动。本次活动旨在通过沉浸式汉语学习、中国传统文化体验和专业特色展示,增进中英青少年相互理解,拓展学生的国际视野,同时展示我校办学特色与校园文化。以下从活动目标、组织架构、内容设计、实施过程及成效反思等方面进行系统梳理。
一、活动目标与主题定位
本次研学活动围绕三个核心目标展开:第一,语言实践——为英国中学生提供真实汉语交际环境,提升其汉语听说能力与学习兴趣;第二,文化互鉴——通过传统文化体验与校园参访,增进英国师生对中国文化与当代中国的认知;第三,教育交流——展示我校职业教育与工程教育特色,推动中英学校间长期合作。活动主题“跨越山海,共赴交院”寓意中英两国青少年跨越地理与文化 distance,汇聚于交院校园,共赴一场语言与文化的约会。
二、组织架构与分工协作
为确保活动安全有序、内容充实,学校成立了专项工作领导小组,由分管国际交流的校领导任组长,国际合作与交流处牵头统筹,联合院办、宣传部、教务处、学生处、后勤保障处、保卫处及相关二级学院共同参与。下设六个工作组:
各工作组提前一个月召开筹备会,明确时间节点与责任清单,并组织两次全流程模拟演练。
三、内容设计与活动安排
活动为期五天,采取“语言学习+文化体验+专业参访+互动交流”四位一体模式。
(一)汉语语言课程
根据英方学生汉语水平分班教学,小班化授课(每班不超过12人)。课程主题贴近生活,包括“校园生活”“交通出行”“中国美食”“节日文化”等,采用任务型教学法,结合情景对话、角色扮演和校园采访,让学员在真实语境中运用汉语。每日安排两课时汉语课与一课时语言实践任务。
(二)中国传统文化体验
设置六大体验工坊:书法(学写“福”“和”“交”等字)、剪纸(团花与窗花)、茶艺(绿茶冲泡与品鉴礼仪)、武术(五步拳与太极基础)、汉服试穿与礼仪、中国结编织。每个工坊由专业教师讲解示范,志愿者辅助指导,学员完成作品可带走留念。
(三)专业特色参访
结合交院学科优势,安排参观轨道交通实验中心、智能交通控制实验室和工程训练中心。通过教师讲解与设备演示,让英国学生了解中国交通技术与工程教育。部分项目设置模拟驾驶、信号控制小游戏等互动环节,激发兴趣。
(四)中英青少年对话会
举办“中英青年说”主题交流会,围绕“我的校园生活”“智能交通与未来城市”“中英节日对比”等话题分组讨论并展示。中英学生混合编组,用汉语和英语双语交流,志愿者担任语言支持。
(五)校园参访与城市文化考察
组织参观校史馆、图书馆、体育场馆,并安排半天城市文化考察,参观当地博物馆与历史街区,让英国师生感受城市文脉与当代发展。
四、实施过程与亮点
活动实施中突出了三个亮点:
第一,双向互动。改变单向接待模式,鼓励中英学生共同完成任务。在“校园采访”环节,英国学生用汉语采访中国学生关于大学生活的问题,中国学生则用英语了解英国校园文化,实现语言互助。
第二,任务驱动。每位英国学员领取“研学护照”,完成汉语任务、文化体验、参访记录后可获印章,集齐印章获得结业证书与纪念品,提升参与感。
第三,安全精细。制定《外事接待安全预案》,明确紧急联系人、就医流程与舆情应对机制。活动全程配备医务人员与安保人员,志愿者与学员保持紧密联系,确保出行安全。
五、成效与反思
活动结束后,通过问卷调查与访谈收集反馈。英方师生普遍认为汉语课程实用有趣,文化体验丰富多样,校园参访印象深刻。多数英国学生表示增强了汉语学习动力,希望未来有机会来华留学。中方志愿者则提升了跨文化沟通能力与英语口语水平。活动也促进了两校教师间的教学交流,为后续课程合作与师生互访奠定基础。
反思不足与改进方向:一是部分汉语课程难度与学员水平匹配度有待提高,建议进一步细化前测分级;二是文化体验时间偏紧,可延长至一周并增加深度工作坊;三是加强与英方项目的长效跟踪,通过线上交流保持联系,形成常态化交流机制。
六、
“跨越山海,共赴交院”英国“中文培优”项目夏令营研学活动,以语言为桥、文化为媒,成功搭建了中英青少年交流的平台。活动的组织实践表明,精细的统筹协调、多元的内容设计和安全的保障机制是研学活动顺利开展的关键。学校将继续优化教育文化交流活动的组织模式,拓展国际合作渠道,助推教育对外开放与中外人文交流。